Nathan s'arrange pour glisser la bouteille d'eau empoisonnée dans les affaires de Samuel... Mais Ninon, demande à Samuel, de l'eau c'est alors qu'il sort la bouteille...
Victime d'un violent malaise, Ninon est transportée d'urgence à l'hôpital. Par chance, elle est traitée à temps et le Mistral apprend, soulagé, que ses jours ne sont pas en danger. Nathan n'a pas le temps de souffler que l'angoisse l'assaille à nouveau : Samuel semble avoir compris qu'il est l'instigateur. Nathan finit par avouer son méfait à Léo. Celui-ci accepte de fermer les yeux, mais il sermonne toutefois sévèrement l'adolescent : se rend-il compte qu'il s'agit d'une tentative d'homicide ?
Sujet: Ninon empoisonnée 
